15 minutes.

Si vous allez sur Wikipedia, le temps donné est de 15 minutes !

D’ailleurs, il porte le nom de téléphérique du pic du Midi.

Mais si nous croyons l’énoncé du problème ...
40 sièges ... mais seule une moitié transport des personnes. L’autre redescend.
Donc 20 sièges.
20 X 3 car trois personnes par siège ; donc 60 personnes.
Il faut donc que le télésiège se remplisse et se vide 10 fois par heure pour qu’il transporte les 600 skieurs jusqu’à l’observatoire.
La montée est donc de 60 : 10 = 6 ; il faut donc 6 minutes.

De quoi chanter une ou deux chansons ...

Il s’agissait de la dernière énigme.
Mais continuez à chercher en Histoire et les questions insolites !!